Modalità d’intervento

L’interpretazione di conferenza può essere simultanea, consecutiva o in chuchotage. L’interpretazione simultanea è realizzata a partire da apposite cabine, richiede una regia audio e l’utilizzo di cuffie per i partecipanti, mentre l’interpretazione consecutiva viene effettuata in seguito all’intervento dell’oratore senza impianti tecnici. Il chuchotage è una modalità di interpretazione sussurrata destinata a uno o due partecipanti, che non richiede alcun dispositivo tecnico.